• Lokal,


    Regional,


    International


  • Ob Sie eine Vertriebstagung, eine Aufsichtsratssitzung, eine internationale Mitarbeiterschulung oder eine Sitzung des Europäischen Betriebsrats planen oder die Übersetzung einer Präsentation benötigen– wenn es ums Dolmetschen und Übersetzen geht, ist simultanea köln der richtige Partner. 

    In unseren Büros in Köln und im Bergischen Land steht Ihnen unser Team von simultanea köln mit Rat und Tat zur Seite. Wir unterstützen Sie bei der Planung Ihrer Dolmetscheinsätze im In- und Ausland. 

    simultanea köln organisiert für Sie Dolmetscherteams, stellt die passende Technik für Großevents, internationale Tagungen und Meetings in kleiner Runde zusammen und erledigt schriftliche Übersetzungen. Professionalität, Qualität und Geschwindigkeit haben hierbei für uns oberste Priorität.

  • Was Kunden über uns sagen

    • Liebe Frau Schu,

      im Namen des gesamten Teams möchte ich mich auch noch einmal ganz herzlich für Ihren Einsatz bedanken. Die Zusammenarbeit zwischen Ihrer Agentur, den Dolmetschern und unserem Team hat hervorragend funktioniert. Durch Ihre professionelle und  zuvorkommende Betreuung bei der Vorbereitung des Dolmetscheinsatzes und die ausgezeichnete Dolmetschleistung Ihres Teams vor Ort haben Sie alle erheblich zum Erfolg unserer TV-Produktion beigetragen. Sobald sich die Gelegenheit ergibt, werden wir gerne wieder auf Sie zukommen.

      Sascha Rustmeier
      Senior Production Manager 

    • Endemol beyond GmbH